Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
Членов избиркомов Ахтубинска наградили за работу на выборах14:45Почему Харрис и Трамп готовятся определять итоги выборов в судах14:26141 происшествие зафиксировано на выборах в Молдове14:10Вологодские волонтёры помогают приютам для бездомных животных14:063 ноября - Международный день биорезерватов13:49ЦИК Узбекистана определил дату выборов в Сенат13:26Что делают в Коми для повышения уровня рождаемости13:10ГД рассмотрит законопроект о штрафах за продажу детям зажигалок12:55ЦИК Молдовы признал состоявшимся II тур выборов президента12:38В Молдове выявили 11 случаев нарушений во II туре выборов12:26О важных событиях в Турции, создающих матрицу предвыборной борьбы12:12Научная судьба Андрея Тихонова11:53Медведев: Выборы в США ничего не изменят для России11:43Топливо выборов в США: серые схемы, доноры и госфинансирование11:32Как проходит II тур выборов президента Молдовы11:19Публикации наблюдателей о выборах набрали 81 млн просмотров10:58Доказательство эффективности стратегии Филимонова10:56Малькевич: Правда на нашей стороне, но её надо подавать креативно10:45Фадеев: Мы обязаны победить, чтобы у мира было будущее10:25Рост цен на молочку – результат изменения аграрной политики10:20Ассоциация творческих деятелей готовит интерактивную «Азбуку Победы»09:47Геополитический аспект правового старта майнинга в России09:45Проведена масштабная общественная деятельность в отношении семьи09:30В Молдавии стартовал второй тур выборов президента страны09:15Доверие избирателей не является приоритетом властей CША18:36Кеми Баденок избрали лидером Консервативной партии Великобритании18:29Куряне, пострадавшие от вторжения ВСУ, получают помощь и поддержку18:08Партия «Зеленые» обеспокоена проблемами ежей17:49
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 7 и 9 будет

Архив
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930